Archivos de la etiquetas confort zone

The world of fashion and the Personal Shoppers

The things that can happen when one enters the world of fashion are incredible. There is definitely no turning back. Everything turns into a vicious circle in which the only goal is to be at the latest trend. Why? To be honest, it is because we feel more beautiful and attractive doing so, and therefore, more comfortable with ourselves and our inner consciousness. Whoever says otherwise can cast the first stone.

From that personal feeling that comes out the key figure of the world of fashion. The so-called Personal Shopper, better known in our country as the «Asesor de Imagen«. But we should not fool ourselves… Personal Shopper sounds way cooler than «Asesor de Imagen«. Please, what is hot right now are the anglicisms, they are cooler.

 

Therefore, what is a Personal Shopper? First of all, this person could be a man or woman. But to continue, this person should be someone who can help us to choose our best outfits, and by doing so, he/she will make us feel more comfortable with our own image and the one we want to show others.

There exists an amount of diverse sociological and psychological studies that clearly show that people who project a better image of themselves are more likely to achieve whatever they desire. That’s what the English speakers have called Power Dressing. So, let’s put our backs into it!

However, I was perplexed of the following situation: Having decided that my article was going to be focused on the theme «Personal Shopper» I decided to ask to a few people the following question:

«If you were using the services of a Personal Shopper, would you want it to be a man or a woman?»

The truth is that I obtained several types of answers, but, surprisingly, the answers were not one sided. On the contrary, all the answers were basically an inner dialogue considering which option would be better. As they answered, they mentioned their own doubts and decided depending on them. I found the discovery of how the female brain works fascinating. Even if it was just a small portion of it.

As soon as they finished analyzing the question and organizing their thoughts, they began giving me their answers. I would have never guessed them. Here are a few key points:

  • In preference, I would pick a man, since a woman would probably not tell me the whole truth. Sometimes, in order to protect others, we do not say everything that we think. I don’t trust that.
  • If I had to choose one, I’d rather have a man, however, it would have to be gay, since they have a much better fashion sense.
  • I would rather have a man, but not a gay man, because he will truthfully tell me how well the clothes fit me, and I will be able to see it in his eyes.
  • Definitely a woman, I would feel more comfortable in those type of situations.
  • I would not use it, since I believe that all opinions would be for the sole purpose of selling more.

As you can see, there are a wide variety of opinions and tastes, but let me inquire you to reflect on the following:

What would you pick? A man or a woman?

Regardless of you decisions, I hope that one day you try it, I hope you go out and buy with your very own Personal Shopper, or in the stores themselves, where the free version of it’s services will be offered.

It will be an unforgettable experience. It might also be a way to stop routine, or as we would say:

«GET OUT OF THE CONFORT ZONE!»

 

 

El mundo de la moda y los Personal Shoppers

 

Es increíble lo que ocurre cuando uno entra en el mundo de la moda. Definitivamente, no hay vuelta atrás. Se transforma en un circulo vicioso en el que el objetivo es estar al último grito. ¿Por qué? Sinceramente, porque nos sentimos más guapos, más atractivos y por ende, mejor con nosotros mismos, con nuestro propio yo interior. Quién diga lo contrario que tire la primera piedra.

De ese sentimiento personal se desprende la figura clave del mundo de la moda. El denominado Personal Shopper, más conocido en nuestro país como el Asesor de Imagen. Pero no nos engañemos…eso de Personal Shopper es más “molón” que lo de Asesor de Imagen. Por favor, ahora lo que se lleva son los anglicismos, son más “cool”.

María Abel Rodríguez García

Por lo tanto, ¿qué es un Personal Shopper? Para empezar esta persona puede ser hombre o mujer. Y para continuar, esta debe ser alguien que nos ayude a escoger mejor nuestros “outfits” (modelos), y así hacer que nos sintamos mejor con nuestra propia imagen y la que queremos proyectar hacia los demás.

Existe una gran variedad de estudios sociológicos y psicológicos en los que queda patente y demostrado que las personas que proyectan una mejor imagen son más propensas a conseguir aquello que desean. A eso los ingleses lo han llamado Power Dressing (el poder de la vestimenta). Así que, ¡pongámonos las pilas!

Sin embargo, me quedé perplejo ante la siguiente situación. Habiendo decidido ya que mi artículo iba a estar enfocado a la figura del Personal Shopper decidí preguntar a varias personas lo siguiente:

“Si utilizarás un Personal Shopper, ¿te gustaría que fuera hombre o mujer?”

La verdad es que obtuve todo tipo de respuestas pero, para mi sorpresa, ninguna de ellas fue: hombre y punto o mujer y punto. Al contrario, todas las respuestas eran básicamente un diálogo interno bien reflexionado sobre si escoger uno u otro. A medida que hablaban, exponían sus propias dudas y respondían poco a poco a cada una de ellas. Me pareció fascinante descubrir como funciona el cerebro femenino. Por lo menos una pequeñísima parte de él.

Justo después de ese análisis cada una de ellas empezó a darme sus respuestas. Jamás las hubiera imaginado. Aquí os dejo una muestra:

  • Por preferir, me decanto por un hombre, pues una mujer quizás no me diría toda la verdad. A veces, para no hacer daño, no nos decimos todo lo que pensamos. No me fio.
  • Si tuviera que escoger, prefiero un hombre pero, que sea gay, pues tienen un gran gusto por la moda.
  • Prefiero un hombre pero, que no sea gay, porque entonces me dirá de verdad como me queda la ropa y además, lo podré ver en sus ojos.
  • Definitivamente prefiero una mujer, me sentiría más cómoda en este tipo de situaciones.
  • Yo no lo utilizaría, pues considero que me daría su opinión sólo para vender más.

Andrea Vilallonga 

Como podéis ver hay opiniones para todos los gustos, pero yo os invito a la reflexión:

Vosotr@s que preferís, ¿hombre o mujer?

Independientemente de una elección u otra, espero que un día lo probéis, que salgáis a comprar con un Personal Shopper, o en las mismas tiendas, donde se ofrecen sus servicios de forma gratuita.

Será una nueva experiencia que no podréis olvidar. Quizás una manera de salir de la rutina y porque no llamarlo en inglés que es lo que más se lleva:

¡SAL YA DE TU “CONFORT ZONE”!

Consuelo Guzman